Dear Luc Guyot, many thanks for your suggestions of a proof. I have not been able to fully retrace your chain of argument as it seems to me that some points remain unsaid. But the indication that an inductive proof might be within reach was helpful, and I will give an ouline of proof as I have conveived it below as a separate answer.