http://arxiv.org/abs/math/0001108# 
This paper by Schick is nicely written and contains coordinate-wise and coordinate-free definitions of bounded geometry for manifolds with boundary