I want to understand algebraic geometry from the functorial viewpoint. I've found a set of notes (linked below) that develop algebraic from the elementary beginnings in this framework. They go under the name "Introduction to Functorial Algebraic Geometry" (following a summer course held by Grothendieck), and are in parts in an almost unreadable shape. Is there an available, elementary, and readable source which takes the functorial viewpoint?

http://www.math.jussieu.fr/~leila/grothendieckcircle/FuncAlg.pdf