Here are a few relevant books that appeared since this question was asked.

* Barry Simon's [Harmonic analysis volume][1]
* E. M. Stein and R. Shakarchi, *Functional analysis*.
* C. Muscalu and W. Schlag, *Classical and multilinear harmonic analysis*
* P. Mattila, *Fourier Analysis and Hausdorff Dimension*

  [1]: https://www.amazon.ca/Harmonic-Analysis-Barry-Simon/dp/1470411024/ref=sr_1_2?keywords=simon%20harmonic%20analysis&qid=1567982213&s=books&sr=1-2