*Category Theory* by Steve Awodey (Oxford Logic Guides 49) is a very clear exposition of the subject.

And I know my students hate it, but I really like *The Way of Analysis* by Robert Strichartz.