The answers to this question: https://mathoverflow.net/questions/89306/uncountable-family-of-infinite-subsets-with-pairwise-finite-intersections describe several Borel constructions of uncountable Borel families. (Usually: perfect families)