3-4. Do not hesitate to ask the author (via the editor) what he had in mind.