Both answers are "No." There are well-known obstructions to the existence of an equivariant momentum mapping arising from the action by symplectomorphisms of a group $G$ on a symplectic manifold. They can be phrased in many ways, but if $G$ is connected and its Lie algebra is semisimple, for example, the obstructions vanish. A nice treatment can be found in the classic paper by Atiyah and Bott: "[The moment map and equivariant cohomology][1]" in Topology 1984. [1]: http://www.ams.org/mathscinet-getitem?mr=721448