A few years after this post appeared, the question of oriented diffeomorphism invariance of Hodge and Chern numbers of smooth, projective varieties was settled completely by Kotschick and Schreieder in [this paper](https://arxiv.org/abs/1202.2676). In fact, they even refer to this post(!).