You might see Milnor's *Construction of Universal Bundles*, I think.