Suppose we have sets $A,B,C$ which are $n$-equidistant. Then $$n=|A\triangle C|=|(A\triangle B)\triangle (B\triangle C)| = 2(n-|(A\triangle B)\cap (B\triangle C)|),$$ so $n$ is even. Thus $M_n=2$ whenever $n$ is odd.