I suppose you intend to ask whether there is isomorphism as in the formula. The answer is negative, in general. For example, take $R = k[x]$, $I = (x)$, $M = R/I^2$.
[Edit] What you may have in mind is that the result holds when $M$ is flat over $R$.