How about this: Let $N_t$ be the cardinality of $\{n: S_n\le \nu(0,t)\}.$