Your $\Lambda^2g$ is curvature operator for hypersurface with second fundamental form $g$.
Thus your question can be reformulated the following way

- Find a nice algebraic condition for curvature operators which appear as a curvature operators of a hypersurface