It seems to me the references in this [Mathematics - Stack Exchange answer](http://math.stackexchange.com/questions/82957/preservation-of-direct-sums-and-finite-generation/82958#82958) contain the requested information.