For a well-written historical presentation of the mathematical physics underlying basic quantum mechanics

The Rise of the New Physics by A. D'Abro