I do not know what is a Fatou/Julia set of a diffeomorphism of a real manifold.

The usual definitions of Fatou/Julia sets are applied to rational map of a 1-dimensional
complex manifold, namely the Riemann sphere.

The topological degree of such map is always equal to log of the degree, and
this is not related to its Fatou or Julia set.