The short answer is Yes.
Here are some of the details. You start with a crystal for the representation. You don't need to specify which model you are taking. When you take a tensor product a subset of the vertices of the crystal give highest weight vectors. The rule is a simple rule depending on the depth (or rise) of the vertex.
For the fundamental representation this is particularly straightforward.