Yes, asking permission is the right thing to do. If you don't get it, the right thing to do is to mention the resource to your students, along with the proviso that you do not have permission to copy it, and suggest they do their best not to make or distribute paper or electronic copies beyond viewing it in a browser until after they get permission.
Gerhard "Ask Me About System Design" Paseman, 2012.01.05