$\tilde{\omega}$ is a differential on $\tilde{S}$ and $\tilde{S}_{0}$ is an
open subscheme of $\tilde{S}$, so it can only mean restriction I think.