I am given $3$ points $(x_i,y_i,z_i) \in \mathbb{R}^3\setminus \{\mathbf{0} \}$, for $i=1,2,3$, satisfying the following two polynomial equations (the first equation is actually not the intended one, see edit 1):

$$3+z_1+z_2+z_3-\frac14(z_1x_2x_3 + z_2x_3x_1 + z_3x_1x_2) - \frac14(z_1y_2y_3 + z_2y_3y_1 + z_3y_1y_2) - \frac12(x_1x_2+x_2x_3+x_3x_1) - \frac12(y_1y_2+y_2y_3+y_3y_1) = 0$$

and

$$z_1(x_2y_3-x_3y_2) + z_2(x_3y_1-x_1y_3) + z_3(x_1y_2-x_2y_1) = 0$$

Notice that the two polynomial equations are invariant when cyclically permuting the $3$ points in $\mathbb{R}^3$.

Prove that there does not exist $c_i > 0$, such that

$$\mathbf{0} = \sum_{i=1}^3 c_i \mathbf{x}_i$$

where $\mathbf{x}_i = (x_i,y_i,z_i)$ ($1 \leq i \leq 3$). Any ideas, anyone?

edit 1: there is a mistake in the first equation. I apologize. If we let $r_i = \| \mathbf{x}_i \|$, for $i=1,2,3$, then the first equation should read instead:

$r_1(r_2+z_2)(r_3-z_3)-r_1(x_2x_3+y_2y_3) + \text{ cyclic } = 0$.

where cyclic denotes cyclically permuting $1$, $2$ and $3$.