This is perhaps too "computational" and not "structural" enough for your purposes, but there are many instances where an integral or a determinant is most simply evaluated by introducing an extra parameter.
(Actually, as I write this, I'm wondering if maybe some of these "computational" examples can be interpreted geometrically if one looks at them in the right way...)