* Locus equation of the point $O_1$, In Cartesian coordinates, as follows:
$$x=\frac{1}{2}t\frac{t^2-3}{t^2-1}$$
$$y=\frac{1}{2}\frac{t^2+1}{1-t^2}$$
where $-1<t<1$ or the equation: 
$$x^2-y^2=\frac{2y^2-1}{2y+1}$$ where $y>0$.
* Let $ABC$ be a triangle with $A=(0,0), B(0,1)$ and $C$ lie on $Ox$, let $BC$ meets the curve at $D$, the circle circle $(D, DB)$ meets $AC$ at $B_1, B_2$ then $$\angle ABB_1=\angle B_1BB_1 = \angle B_2BC = \frac{\angle ABC}{3} $$

[![enter image description here][1]][1]

* Continuing what is the locus equation of $O_2, O_3, O_4,....$?

  [1]: https://i.sstatic.net/E4mWgRKZ.png