I would consider symbolic dynamics as a discrete version of usual dynamical systems. This may depend on whether you view infinite words on finite alphabets as discrete.