Your construction is a special case of semimetric spaces with relaxed triangle inequality: http://en.wikipedia.org/wiki/Semimetric_space#Semimetrics. This type of metric is also known as non-Archimedian metric.