Wouldn't pretty much any everyday mathematical object provide an example of a poorly-behaved category? For example, the category of all bases in some finite-dimensional vector space $V$?