When $B$ is étale over $C$ and $A$ or $B$ is finite over $C$, 
then the result is known by Theorem (2.4) in my paper 
[Descent for the $K$-theory of polynomial rings](http://www.digizeitschriften.de/dms/img/?PPN=GDZPPN002431580).