The Congruent Number problem (Which integers are the areas of right triangles with rational sides?) dates back to an Arab manuscript written before 972 AD, according to http://www.jstor.org/pss/2320381.