This one is famous. It has been at the origin of a huge mathematical activity (conservation laws, homogenization, weak KAM, Hamilton-Jacobi equations, etc ...):
P.-L. Lions, G. Papanicolaou, SRS Varadhan. Homogenization of Hamilton-Jacobi equations