In Top, how do conjugate homorphisms of groups induce homotopies of classifying spaces? They exist— there's an abstract proof, but how is BG → BH written in terms of the homotopy??

If G and H are only H-spaces, a homomorphism induces a map of a projective plane. In Top, how do conjugate H-maps induce homotopies of maps of projective planes??