I can't seem to find an example of a function $f \colon \mathbb{R}^2\to \mathbb{R}^2$ which is $C^1$ and such that the set of its critical values is not of zero measure. 

>What examples are there?