Did you look at the Pollaczek–Khinchine transform?
The distribution is hypo-exponential, which is simple in the bi-variate case,
$$2(exp(-x)-exp(-2x)).$$
The Laplace transform of this is simple to find which should enable the Pollaczek–Khinchine transform.