The field norm and trace exist when $K$ is a finite algebraic extension of $F$. In this case, an element $\alpha \in K$ can be interpreted as an $F$-linear map on $K$ by multiplication. The field norm is just the determinant of $\alpha$ as a linear map, while the trace is the trace $\alpha$ as a linear map. This yields an evident generalization: Norm and trace are part of a family of nice maps, namely the coefficients of the characteristic polynomial of $\alpha$.