On the 2-sphere these two diagrams are equivalent. Any region can be chosen to contain the point at infinity.