I'm not sure I'm understanding your question (as for others, I'm confused about 'universe'), but for every irrational $a$ and positive integer $b$, your set $A(a,b)$ is dense. So $C(a)$ is always the empty set.
This seems to already be stated in your post, but maybe it's related to not knowing what 'universe' means.