To remove this question from the "unanswered" queue: As Tony Huynh said in a comment, the sum of $n(x)$ is called the *algebraic intersection* of the curves.