An obvious class of counterexamples are uniruled varieties. In fact, abelian varieties contain no rational curves.
For the same reason, if $X$ is any algebraic variety that contain a (possibly singular) rational curve, then $X$ is not a subvariety of an abelian variety, in particular it is not a divisor there.