This article gives many examples of manifolds endowed with a structure whose group of automorphisms is finite dimensional.
In this article, it is shown that the group of automorphisms of an elliptic $G$-structure defined on a compact manifold is finite dimensional.
https://projecteuclid.org/download/pdf_1/euclid.jmsj/1260541200
