It might be better to rewrite this question as suggested below: Let $g$ be a non-identity element in a torsion-free amenable group, does there exist a finite dimensional unitary representation $\pi$ with $\pi(g)\neq 1$?