I don't have the answer to your question, but I can give you the following: $$\|\sqrt A-\sqrt B\|_\infty\le\sqrt{\|A-B\|_\infty\,}\,,$$ where the $\infty$-Schatten norm is nothing but the operator norm.
Denis Serre
- 52.3k
- 10
- 146
- 300