Suppose I have a group $G$ which acts on the homology $H_*(C)$ of a differential graded vector space $C$. Can I always lift this to a homotopy coherent $G$-action on $C$?

If not, are there any easy counterexamples?

What can be said about the uniqueness of such lifts?

Thanks for any hints.