Another example is the paper "Affine semigroups and Cohen-Macaulay rings" by Hoa and Trung (Trans. AMS 298, 1986) in which they give a counterexample to a result of Goto and Watanabe.  Rumor has it that the counterexample was known before their paper, but in any case, they use "counterexample to the result".