Just an illustration of @RichardKlitzing's construction in 3D:

     [![CubeDiag][1]][1]


  [1]: https://i.sstatic.net/yMdAp.jpg