Not an answer, just an illustration to accompany the question. $K$ is an isosceles triangle with base $2$ and altitude $3$. The ellipse $E$ with the (approximately) smallest area symmetric difference has center near $(0,1)$ and radii about $0.667, 1.155$. All ellipse parameters approximate.
[![SymDiff13][1]][1]