$SU(1,1, \mathbb{C}) \simeq SL(2, \mathbb{R})$ as they preserve similar quadratic forms
- $|x|^2 -| y|^2=1$
- $ad-bc=1$
- let $x+y= a+bi$ and $x-y= c+di$
if instead of $ \mathbb{R}$ try a ring of integers $\mathcal{O}_K$ these are Bianchi groups. I am not am expert. the case of $\mathcal{O}_K=\mathbb{Z}[i]$ has explicit generators as found by Hurwitz