What is the background of the terminology of spectra in homotopy theory? In what extend does the name "spectrum" fit to the definition and the properties? Also, are there relations to other spectra in mathematics (algebraic geometry, operator theory)?

PS: The title is an allusion to this question ;-)