For each Dynkin diagram, the involution taking a fundamental weight to its dual. (The main issue being that it's trivial for $D_{even}$, and nontrivial for $D_{odd}$. Mnemonic: what could happen with $D_4$?)