The Encyklopädie der mathematischen Wissenschaften mit Einschluss ihrer Anwendungen (20+ volumes) was organized from basic to advanced, as was its French translation. It's a bit dated though.
Nowadays there is also the Russian Encyclopaedia of Mathematical Sciences translated by Springer (80+ volumes).