This is known as the *Three-Distance Theorem" - just Google for lots of references. A randomly selected one: http://www.theoremoftheday.org/NumberTheory/ThreeDistance/TotDThreeDistance.pdf.
According to Wikipedia, it was conjectured by Hugo Steinhaus and proved by Vera Sos.