It is surjective for a $C^1$ boundary, see [Demengel & Demengel][1], section 3.3. Following the proof will probably answer your question. [1]: http://link.springer.com/book/10.1007/978-1-4471-2807-6/page/1